surui | Mysite

This page was created to detail the programs we are currently planning with the Kaninde Association for the Defense of Etnicity and Environment in Rondonia, BRAZIL.

We are in the initial stages of implementing my Aquaponics STEM project at their Education Center in the city of Porto Velho which will then be replicated to the Paiter Surui Indian reservations as needed.

While we wait for the initial work to start, I want to provide you some additional information on the importance of protecting the Amazon, their land, humanity's treasure.

A Film was just produced at their location and it was made available in theaters in August of 2022. It is called The Territory and it shows the struggles they are having to go to keep the beauty, nature and diversity of that environment.

Portuguese version of this text is shown below:

Esta página foi criada para detalhar os programas que estamos planejando atualmente com o Kaninde Associacao de Devesa Etnoambiental em Rondônia, BRASIL.

Estamos nos estágios iniciais de implementação do meu projeto Aquaponics STEM em seu Centro de Educação na cidade de Porto Velho, que será replicado para as reservas indígenas Paiter Surui conforme necessário.

Enquanto aguardamos o início do trabalho inicial, quero fornecer algumas informações adicionais sobre a importância de proteger a Amazônia, sua terra, o tesouro da humanidade.

Um filme acabou de ser produzido no local e foi disponibilizado nos cinemas em agosto de 2022. Chama-se O Território e mostra as lutas que estão tendo para manter a beleza, a natureza e a diversidade daquele ambiente.

A versão em português deste texto é mostrada abaixo:

THE TERRITORY provides an immersive on-the-ground look at the tireless fight of the Indigenous Uru-eu-wau-wau people against the encroaching deforestation brought by farmers and illegal settlers in the Brazilian Amazon. With awe-inspiring cinematography showcasing the titular landscape and richly textured sound design, the film takes audiences deep into the Uru-eu-wau-wau community and provides unprecedented access to the farmers and settlers illegally burning and clearing the protected Indigenous land. Partially shot by the Uru-eu-wau-wau people, the film relies on vérité footage captured over three years as the community risks their lives to set up their own news media team in the hopes of exposing the truth.

This documentary is very important not only for the Brazilians but also for the world. It was released to the movie theaters on August 19, 2022. I don't see it being in the theaters anymore but I will let you know when the movie is available on streaming services.

Click here for the movie homepage.

THE TERRITORY oferece um olhar imersivo sobre a luta incansável dos povos indígenas Uru-eu-wau-wau contra o desmatamento invasor trazido por agricultores e colonos ilegais na Amazônia brasileira. Com uma cinematografia inspiradora mostrando a paisagem titular e design de som ricamente texturizado, o filme leva o público para dentro da comunidade Uru-eu-wau-wau e oferece acesso sem precedentes aos agricultores e colonos que queimam e desmatam ilegalmente a terra indígena protegida. Parcialmente filmado pelo povo Uru-eu-wau-wau, o filme se baseia em imagens vérité capturadas ao longo de três anos, enquanto a comunidade arrisca suas vidas para montar sua própria equipe de mídia na esperança de expor a verdade.

Este documentário é muito importante não só para os brasileiros, mas também para o mundo. Foi lançado nos cinemas em 19 de agosto de 2022. Não vejo mais nos cinemas, mas avisarei quando o filme estiver disponível nos serviços de streaming.

Clique aqui para a página inicial do filme.

This page and program is being developed in conjuction with Kaninde Associacao de Defesa Etnoambiental

Esta página e programa está sendo desenvolvido em conjunto com Kaninde Associação de Defesa Etno Ambiental